I put together a document with conversion for items from two older books filled with magic: 2e’s Tome of Magic by David Cook, and 1e’s The Magister by Ed Greenwood.
I obviously didn’t convert all the items in those books, just a selected few. I tried to avoid items that were either too mechanically complex for what (I believe) 5e does with its items, and I also tried to avoid any overlap with existing items.
For some items I had to get creative and use the item as inspiration, rather than a straight up conversion.
Here’s an example of one of the items:
Anyway, you can find the document here.
I’d love to get some feedback, let me know if you end up using any of them!
If you would like to support NewbieDM.com, perhaps you’d consider visiting Amazon.com for your next rpg related purchase. Check out the following products: