Here’s my 5e version of the Shardmind, a race introduced in the 4e PHB3. The Shardmind origin is described as the shattered pieces of a gate at the edge of the far realm. Or something to that effect. Honestly, I don’t know much about the mythology of 4e. So make the Shardmind’s origin what you want I guess. I admit the fluff in this write-up was stolen from the PHB3. Just use the stats and invent an origin for your Shardmind.
This was an exercise in translating the stats and feel of the race to 5e. I think I came pretty close. Thoughts?